Campbellton (Nouveau-Brunswick) - Charlottetown (Île-du-Prince-Edouard)
21 au 25 août 2001 (Jours 63 à 67)

Jour 63    21 août 2001

Campbellton, NB - Petit rocher, NB
Kilométrage prévu 98 km.  Kilométrage réalisé  99 km. 
Température entre 16 ^oC et 18 ^oC.  Pluie toute la journée, vent fort et froid venant de la mer (de côté et de face).

Nous (les Turtles et François) sommes partis à 9 h.  Puisque nous avons avancé l'heure, le soleil se lève une heure plus tard.  C'est peut-être pour cette raison, et du fait qu'il pleuvait et faisait froid, que la majorité des cyclistes se sont levés un peu plus tard.  

Nous avons roulé près de la mer presque toute la journée.  Malheureusement, nous n’avons pas pu l’apprécier à cause de la pluie et des nuages.  J’aimerais vraiment y retourner et voir ces paysages au soleil.  Nous nous sommes arrêtés, après avoir parcouru 60 km, au « Pub du Village » à Nash Creek, pour dîner.  J’étais congelée et trempée.  

Nous sommes arrivés au « Camping Murraywood » à 15 h 30.  Nous avions de la chance ce soir-là car, même s'il pleuvait, on nous avait réservé un très bel emplacement sur le camping.  En effet, nous avions un abri intérieur avec foyer.  De plus, tout était à proximité (toilettes, douches, laveuses, sécheuses, téléphones).  Nous avons tous couché à l’intérieur.

Jour 64    22 août 2001

Petit Rocher, NB - Saint Louis-de-Kent, NB
Kilométrage prévu 149 km.  Kilométrage réalisé 151,84  km. 
Température entre 18 ^oC et 30 ^oC.  Apparence de pluie toute la journée, pluie 10 km avant l’arrivée et orage à 17 h 30.

Nous sommes parties à 7 h 30.  Il ne pleuvait plus, mais il y avait toujours apparence de pluie et la chaussée était mouillée.  Il n’y avait pas vraiment de beau paysage aujourd’hui.  Il y avait beaucoup de circulation, mais la route était agréable (larges accotements).  Nous nous sommes arrêtées au bord de l’autoroute, après avoir parcouru 70 km, pour manger notre sandwich au beurre d’arachides.  

Nous nous sommes fait prendre par la pluie 10 km avant d’arriver au camping.  Nous sommes arrivées au camping « Parc Daigle » à 16 h 30.  J’ai juste eu le temps d’installer ma tente avant la tombée de tout un orage.  Quelques tentes ont été inondées.  

Nous avions toute une surprise pour souper, soit du homard.  C’était délicieux.  Après le souper, nous (les Turtles) avons chanté une chanson pour Sue soit : « The Sue Song ».

Jour 65    23 août 2001

Saint Louis-de-Kent, NB - Murray Beach, NB
Kilométrage prévu 136 km.  Kilométrage réalisé  151,31 km. 
Température entre 18 ^oC et 30 ^oC.  Ensoleillé.

Le matin, le soleil se lève de plus en plus tard.  Nous sommes parties à 8 h.  Nous nous sommes arrêtées à Bouctouche, dans un restaurant qui s'appelle « Pays de la Sagouine ».  À quelques kilomètres de là, le trajet indiquait de toujours continuer sur la même route, ce que nous avons fait.  Résultat : nous nous sommes retrouvées sur une route de terre.  Nous avons demandé à un résident le trajet pour Shédiac et il nous a mentionné que nous aurions dû tourner 15 km plus tôt.  Nous étions découragées, car cela nous donnait 30 km de plus avec le retour.  Ce résident nous a offert de nous ramener en camion au point où nous aurions dû tourner.  Il a embarqué les 3 vélos dans la boîte du camion et nous a ramenées.  D’autres cyclistes ont dû faire le chemin aller et retour.  

Nous avons longé la mer toute la journée.  Nous avons pris le temps de nous arrêter et de profiter des paysages le matin.  Par contre, en après-midi, nous avons roulé plus vite par crainte de nouvelles erreurs sur la feuille de trajet.  Nous nous sommes ensuite arrêtées dans un kiosque d’information touristique à Shédiac pour lire nos messages électroniques.  Nous sommes arrivées au « Camping Murray Beach » à 19 h.  J’étais épuisée.  Le camping était très bien situé : au bord de la mer.  Malheureusement, je n’ai pas eu le temps d’en profiter car il était trop tard..

Jour 66    24 août 2001

Murray Beach, NB - Charlottetown, IPE
Kilométrage prévu 73 km.  Kilométrage réalisé 81,77 km. 
Température entre 18 ^oC et 19 ^oC (en oubliant le facteur vent).  Gros vent de face, averses de pluie, très froid.

Nous sommes parties à 7 h 45.  Il pleuvait.  Nous n’avions que 12 km à faire pour nous rendre au Pont de la Confédération pour traverser à l’Île-du-Prince-Edouard.  Sue, Michael, Megan et François attendaient déjà le véhicule qui doit transporter les cyclistes et leurs vélos, car il est interdit de circuler à vélo sur le pont.  Lorsque le véhicule est arrivé, nous avons installé les six vélos, incluant le tandem, sur la remorque.  Pendant ce temps, Megan, François et Sue dansaient le cancan.  Le chauffeur nous a ensuite annoncé qu’il n’y avait que six places dans la camionnette.  Nous étions sept.  Sue et Terry se sont portées volontaires pour faire du pouce.  Elles n'ont pas attendu longtemps, car la deuxième voiture s’est arrêtée pour les embarquer.  Elles sont arrivées en même temps que nous à l’Île-du-Prince-Edouard.  

Nous nous sommes ensuite mises en route.  Le vent soufflait de partout, mais la plupart du temps il était de face.  Nous nous sommes arrêtées à Crapaud (kilomètre 27) pour prendre un café et nous réchauffer pendant qu’il pleuvait.  

Le vent poussait très fort, c’était difficile.  Après avoir parcouru 55 km, soit à « Wheatley River », juste avant de grimper une bonne côte, deux gros chiens « Rottweiler » se sont mis à ma poursuite.  J’étais sur mon élan, car je venais de descendre une côte, mais j’ai dû accélérer quand même.  J’avais tellement peur.  J’ai crié « Non » et tranquillement ils m’ont laissée.  À ma grande surprise, ils ne s’en sont pas pris à Terry et Diane qui étaient derrière moi.  Plusieurs cyclistes ont vu ces chiens, mais ces derniers ne les ont pas poursuivis.  

Nous sommes revenues au camping à 16 h 30.  Nous étions sur le bord de la mer, à 25 km de Charlottetown, et il faisait très froid.  Nous avons décidé de prendre un taxi et d’aller coucher à Charlottetown.  Megan était avec nous.  

Le soir, nous sommes allées veiller au « Peak’s Quay ».  Nous y avons rencontré Jill, Joël, Vivian et Ian.  J’ai été étonnée par la grandeur de la piste de danse.  Elle occupait une bonne partie de la superficie de la discothèque.  De plus, j’ai remarqué que les gens ne fumaient pas, ce qui rendait la place plus confortable même si nous étions entassés.  Nous (les sept cyclistes) avons dansé jusqu’à la fermeture à 2 h du matin. 

Jour 67    25 août 2001

Jour de repos à Charlottetown, IPE
Température :  ensoleillé et frais.

Nous sommes parties de l’hôtel pour aller déjeuner à 10 h 30.  Je n’avais pas préparé mes textes pour le site Internet et je voulais prendre une journée de congé.  Nous sommes parties chacune de notre côté.  Je suis allée magasiner un peu et naviguer sur Internet.  Nous nous sommes rejointes à l’hôtel à 15 h pour retourner au camping.  En arrivant au camping, nous sommes parties à la plage.  J’en ai profité pour écrire mon journal et Diane a été plus courageuse, elle s’est baignée.